1
00:01:04,564 --> 00:01:06,657
গার্ড 1: আপনি এই তাপ বিশ্বাস করতে পারেন?


2
00:01:06,733 --> 00:01:09,258
গার্ড 2: এটা তাপ নয়,
এটা আর্দ্রতা.


3
00:01:09,335 --> 00:01:12,168
সেখানে আপনি আবার যান.
প্রতি রাতে একই কথা!


4
00:01:12,205 --> 00:01:16,073
- আমি বলি তাপ, আপনি বলুন আর্দ্রতা।
-হ্যাঁ, এটা সত্যি।


5
00:01:16,276 --> 00:01:19,439
গার্ড 1:
এখন মধ্যরাত, এবং এটা এখনও 97 ডিগ্রি।


6
00:01:19,479 --> 00:01:21,538
যে, আমার কাছে, তাপ।


7
00:01:21,614 --> 00:01:25,550
গার্ড 2: হ্যাঁ, তবে এটি আর্দ্রতা
এটি আপনাকে অস্বস্তিকর করে তুলছে।


8
00:01:25,618 --> 00:01:28,348
গার্ড 1: না, আর্দ্রতা
শুধু আমাকে ভিজা করে।


9
00:01:28,421 --> 00:01:30,753
তুমি আমাকে অস্বস্তিতে ফেলছ।


10
00:01:31,324 --> 00:01:33,986
-তুমি শুধু বিরক্ত।
- বিরক্ত?


11
00:01:34,060 --> 00:01:38,963
একটি খালি গুদাম পাহারা?
আমি শুধু নিতে পারছি না...


12
00:01:39,699 --> 00:01:43,066
(কাঁপিয়ে) বলুন,
এখানে ঠান্ডা হচ্ছে


13
00:01:51,411 --> 00:01:52,435
(এলার্ম বাজছে)


14
00:01:53,179 --> 00:01:58,276
ঠিক যেমনটা ভেবেছিলাম। একটি ত্রুটিপূর্ণ AE-35 ইউনিট।
আমরা একটি প্রতিস্থাপন প্রয়োজন হবে.


15
00:01:58,318 --> 00:02:00,650
কোন সমস্যা নেই!
আমি মিনি-জেটগুলির একটিতে চড়ব


16
00:02:00,687 --> 00:02:02,587
-এবং এখানে একটি অতিরিক্ত সংগ্রহ করুন...
-জুবিলি।


17
00:02:02,655 --> 00:02:04,179
তোলপাড়।


18
00:02:04,257 --> 00:02:07,624
আপনি জানেন আপনি অনুমোদিত নন
মিনি জেট একা উড়তে.


19
00:02:07,694 --> 00:02:11,790
-কিন্তু আমি প্রস্তুত!
-আপনার সিমুলেটর পরীক্ষা অনুযায়ী নয়।


20
00:02:11,865 --> 00:02:15,801
জয়ন্তী, তুমি অভিনয় রাখতে পারবে না
কিছু আবেগপ্রবণ শিশুর মত।


21
00:02:15,835 --> 00:02:18,360
আচ্ছা, হয়তো তুমি আমার সাথে চিকিৎসা করা বন্ধ করে দিলে
এক মত


22
00:02:18,404 --> 00:02:19,462
আমি যে ধরিনি?


23
00:02:19,539 --> 00:02:23,441
সেরেব্রো: মনোযোগ দিন। আমি নিবন্ধন করছি
হিংস্র মিউট্যান্ট কার্যকলাপ।


24
00:02:23,476 --> 00:02:27,105
ফেডারেল স্যাটেলাইট স্ক্যান করা হচ্ছে
ট্রান্সমিশন নিশ্চিত করার জন্য।


25
00:02:27,180 --> 00:02:29,045
এটা কি ধরনের ইনস্টলেশন?


26
00:02:29,082 --> 00:02:32,313
সম্পত্তি চিহ্নিত করা হয়
একটি ফেডারেল স্টোরেজ ডিপো হিসাবে।


27
00:02:32,385 --> 00:02:34,216
সীমাবদ্ধ অ্যাক্সেস।


28
00:02:34,254 --> 00:02:37,485
আপনি প্রকৃতি নির্ধারণ করতে পারেন
আক্রমণকারী মিউট্যান্টের ক্ষমতা সম্পর্কে?


29
00:02:37,524 --> 00:02:39,958
বরফের গঠন এবং হেরফের।


30
00:02:40,026 --> 00:02:41,584
কিন্তু ঝড় আফ্রিকায়।


31
00:02:45,665 --> 00:02:47,758
মিউট্যান্ট শনাক্ত করা হয়েছে।


32
00:02:48,001 --> 00:02:50,799
ওটা ববি।


33
00:02:50,870 --> 00:02:55,204
রবার্ট ড্রেক। আইসম্যান নামেও পরিচিত।


34
00:02:57,343 --> 00:02:59,072
(এলার্ম ব্লারিং)


35
00:02:59,145 --> 00:03:00,169
(গ্রান্টস)


36
00:03:01,548 --> 00:03:03,243
আমি যখন এটা করি তখন আমি ঘৃণা করি।


37
00:03:04,484 --> 00:03:07,282
এক্স-মেন! ব্ল্যাকবার্ড এ জড়ো
একবারে!


38
00:03:09,422 --> 00:03:13,518
-প্রফেসর, আমাদের কি অবস্থা?
- একবার আমরা বায়ুবাহিত হলে আমি ব্যাখ্যা করব।


39
00:03:13,593 --> 00:03:15,083
এই ভাল ভাল.


40
00:03:15,128 --> 00:03:18,461
যদি আমার সারারাত ঘুম না হয়,
আমি সারাদিন পাগল।


41
00:03:18,498 --> 00:03:20,966
প্রাসাদ সব তালাবদ্ধ. এর জেট!


42
00:03:21,034 --> 00:03:23,832
না, জয়ন্তী। তুমি এখানে থাকো
এবং ইনফার্মারি প্রস্তুত করুন


43
00:03:23,903 --> 00:03:24,961
যদি আমাদের এটি প্রয়োজন হয়।


44
00:03:25,004 --> 00:03:26,938
-কিন্তু...
-এটা একটা অর্ডার, যুবতী.


45
00:03:26,973 --> 00:03:30,773
ইনফার্মারি?
আমি কি, একটি ক্যান্ডি স্ট্রাইপার?


46
00:03:34,247 --> 00:03:37,273
ঠিক আগের মতই আছে। লোকটা কষ্টের।


47
00:03:37,350 --> 00:03:40,478
-সে একজন এক্স-ম্যান।
ছিল।


48
00:03:40,553 --> 00:03:42,680
আমরা কি বিরুদ্ধে আপ
এই লেসম্যানের সাথে?


49
00:03:42,789 --> 00:03:46,316
-আমরা তার বিরুদ্ধে নই, উলভারিন।
-তাহলে আমরা তার সাথে আছি?


50
00:03:46,392 --> 00:03:49,759
অবশ্যই না!
সে ফেডারেল সম্পত্তি ধ্বংস করছে!


51
00:03:49,829 --> 00:03:54,892
-বাচ্চা, আমি খুশি যে আমরা এটা পরিষ্কার করেছি।
-ববি আসল এক্স-ম্যানদের একজন।


52
00:03:54,934 --> 00:03:56,902
যতক্ষণ না তিনি চলে যান।


53
00:03:56,936 --> 00:03:58,062
(হাসি)


54
00:03:58,338 --> 00:04:01,705
বাম? প্রস্থান বা টিনজাত হিসাবে?


55
00:04:01,741 --> 00:04:06,337
ববি কঠিন ছিল।
সবসময় কিছু দুষ্টুমি পর্যন্ত.


56
00:04:06,379 --> 00:04:10,281
-কিন্তু এভাবে কখনই না।
-তুমি সবসময় তার জন্য অজুহাত তৈরি কর!


57
00:04:10,350 --> 00:04:13,615
আপনি আমাদের বাকিদের দূরে যেতে দেবেন না
অর্ধেক জিনিষ সে করেছে!


58
00:04:13,653 --> 00:04:16,918
আমি অবাক নই যে ড্রেক খারাপ হয়ে গেছে।
সে একজন ধর্মত্যাগী!


59
00:04:16,990 --> 00:04:20,289
ধর্মত্যাগী? না. স্বাধীনচেতা, সম্ভবত.


60
00:04:20,360 --> 00:04:24,990
-এখানে তুমি আবার যাও, তাকে আদর কর।
-আর তুমি অস্থির হচ্ছো!


61
00:04:25,031 --> 00:04:28,194
আমার কথা শোন!
আমি জানি না ববি কি করছে।


62
00:04:28,234 --> 00:04:30,532
তবে আমি চাই না তার কোনো ক্ষতি হোক।


63
00:04:31,571 --> 00:04:33,971
সে যথেষ্ট সমস্যায় আছে।


64
00:04:41,014 --> 00:04:42,481
ঠিক আছে, বিভক্ত।


65
00:04:42,515 --> 00:04:47,714
আমরা আইসম্যান ধরি এবং আমরা পরিষ্কার হয়ে যাই
ঐ সৈন্যদের গ্রহণ না করে.


66
00:04:55,094 --> 00:04:58,188
হুয়াল !
এটা আমার জন্য খুব গরম হচ্ছে.


67
00:04:58,231 --> 00:05:01,632
বিস্ট: আমি দেখছি আপনি ধরে রেখেছেন
আপনার হাস্যকর অনুভূতি।


68
00:05:01,701 --> 00:05:05,831
জানোয়ার ! কি খবর, তুমি ছাড়া?
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।


69
00:05:05,872 --> 00:05:07,396
জেভিয়ার তোমাকে পাঠিয়েছে!


70
00:05:07,440 --> 00:05:11,171
প্রফেসর জেভিয়ার উদ্বিগ্ন ছিলেন
আপনার নিরাপত্তার জন্য।


71
00:05:11,210 --> 00:05:14,407
আমি তার সাহায্য চাই না! নাকি তোমার!


72
00:05:22,221 --> 00:05:24,849
ঠিক আছে, বন্ধু, তুমি সহজে এসো,


73
00:05:24,891 --> 00:05:27,860
অথবা আমি ককটেল বরফ বানাতে পারি
একশর জন্য


74
00:05:29,996 --> 00:05:36,060
-দুঃখিত, বন্ধু, আপনি পাতলা বরফে স্কেটিং করছেন!
-তাহলে তুমি, ড্রেক!


75
00:05:37,337 --> 00:05:38,395
(গ্রান্টস)


76
00:05:45,745 --> 00:05:48,578
সেখানে ওভারকিলের একটি স্পর্শ, কুঁচকি।


77
00:05:48,614 --> 00:05:51,412
তোমার ওই ইউনিফর্ম পরার কোনো অধিকার নেই!


78
00:05:51,451 --> 00:05:54,818
বিস্ট: এটা দেখা যাচ্ছে
আমরা আমাদের স্বাগত overstay করেছি.


79
00:05:54,854 --> 00:05:59,314
কিছু আমাকে বলে যে এটা না
আপনার রান-অফ-দ্য-মিল স্টোরেজ ডিপো।


80
00:05:59,359 --> 00:06:02,487
আপনি একটি মহান সুবিধা আছে
সুস্পষ্ট জন্য.


81
00:06:02,528 --> 00:06:04,587
প্রফেসর জেভিয়ার, আমরা ড্রেক পেয়েছি।


82
00:06:04,931 --> 00:06:07,729
কিন্তু একটি ছোট সেনাবাহিনী আছে
আমাদের এবং ব্ল্যাকবার্ডের মধ্যে।


83
00:06:07,767 --> 00:06:09,291
এই কুশ্রী পেতে পারে.


84
00:06:09,335 --> 00:06:12,498
প্লিজ ববির দেখাশোনা করো।
আমি দেখব কি করতে পারি।


85
00:06:28,321 --> 00:06:29,879
অস্বাভাবিক কৌশল।


86
00:06:30,490 --> 00:06:33,323
Eminently বাঞ্ছনীয়
একটি শারীরিক সংঘর্ষের জন্য।


87
00:06:33,393 --> 00:06:35,588
-কে বলে?
-চলুন!


88
00:06:38,064 --> 00:06:41,591
আমি জোর দিয়ে বলছি আপনি আমাকে বলুন আপনি কি করছেন
ওই সরকারি কমপ্লেক্সে!


89
00:06:41,667 --> 00:06:43,430
তোমাকে আমার কিছু বলার নেই!


90
00:06:43,503 --> 00:06:45,698
আমরা সম্ভবত গত রাতে আপনার জীবন বাঁচিয়েছি!


91
00:06:45,738 --> 00:06:47,365
কেউ আপনাকে অনুরোধ করেনি।


92
00:06:47,407 --> 00:06:51,741
কি হল ওই দুইজনের?
আমি প্রফেসরকে এত রাগান্বিত দেখিনি।


93
00:06:51,778 --> 00:06:57,045
এটি একটি সারোগেট পিতা-পুত্র গতিশীল,
আধিপত্যের অমীমাংসিত সমস্যা সহ।


94
00:06:57,116 --> 00:07:01,883
-পশু। ইংরেজিতে?
-ববি কর্তৃপক্ষকে প্রশ্ন করতে পছন্দ করে।


95
00:07:02,221 --> 00:07:04,587
আপনি প্রফেসরকে একটি ব্যাখ্যা দেন।


96
00:07:04,624 --> 00:07:08,287
কেন? শেষবার চেক করেছিলাম,
আমি এই লুনি বিন থেকে flunk আউট চাই.


97
00:07:08,327 --> 00:07:13,765
-তুমি ঝাপিয়ে পড়নি। আপনি চলে যাওয়া বেছে নিয়েছেন।
- আমি নিজের জন্য চিন্তা করতে বেছে নিয়েছি,


98
00:07:14,300 --> 00:07:17,269
সবসময় খেলার পরিবর্তে
ভালো সৈনিক ছেলে।


99
00:07:17,503 --> 00:07:19,130
(ব্যঙ্গ করে বলে)


100
00:07:19,372 --> 00:07:21,499
তারা মারামারি শব্দ.


101
00:07:21,541 --> 00:07:27,241
- আমাকে ধাক্কা দিও না, ড্রেক। আমি পিছনে ধাক্কা.
-যে কোন সময়, আপেল পলিশ। আমি এখানেই আছি।


102
00:07:27,313 --> 00:07:29,611
এটা বন্ধ করুন! তোমরা দুজনেই!


103
00:07:30,583 --> 00:07:34,679
-আপনি কি সেই কম্পাউন্ডে ফিরে যাচ্ছেন?
-হয়তো।


104
00:07:34,754 --> 00:07:37,382
- আমি ক্ষমা করতে পারি না...
-এটা আমার জীবন!


105
00:07:37,423 --> 00:07:39,482
আমি আর তোমার ছাত্র নই।


106
00:07:39,559 --> 00:07:42,722
আপনি আমাকে কি অনুভব করতে পারেন বলতে পারেন না
এবং যারা যুদ্ধ করতে হবে।


107
00:07:42,795 --> 00:07:46,287
-আপনি আমাকে ডিটেনশন হলে পাঠাতে পারবেন না।
-জাভিয়ার: বিপরীতে,


108
00:07:46,332 --> 00:07:49,733
যতক্ষণ না আপনি প্রমাণ করেন যে আপনি কোন বিপদ নন
নিজের কাছে বা অন্যের কাছে,


109
00:07:49,769 --> 00:07:53,728
-তুমি ঠিক সেখানেই যাচ্ছো।
-আরে এটা কি?


110
00:07:53,773 --> 00:07:55,104
-এটা নতুন।
-ববি: আমাকে নামিয়ে দাও।


111
00:07:55,141 --> 00:07:58,599
একটি মাধ্যাকর্ষণ-সাসপেনশন ডিভাইস
আমি সম্প্রতি নির্মাণ করেছি,


112
00:07:58,678 --> 00:08:01,374
সংগ্রহ করা প্রযুক্তি ব্যবহার করে
শিয়ার নৈপুণ্য থেকে


113
00:08:01,414 --> 00:08:06,078
মরলক টানেলে পাওয়া যায়।
এটি নিরাময় প্রচারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।


114
00:08:06,152 --> 00:08:09,053
আমি দেখতে এটি অন্য ফাংশন পরিবেশন করে.


115
00:08:09,121 --> 00:08:13,524
তুমি বুঝবে না!
আমাকে সেই ডিপোতে ফিরে যেতে হবে!


116
00:08:13,593 --> 00:08:17,927
ববি, কেন বলুন। আমাকে বিশ্বাস করুন.


117
00:08:17,997 --> 00:08:23,299
আপনি বিশ্বাস করেন? আমি একবার চেষ্টা করেছিলাম।
আমি তোমাদের কাউকে বিশ্বাস করতে পারছি না।


118
00:08:26,239 --> 00:08:28,503
আমাকে এখান থেকে যেতে দাও!


119
00:08:31,878 --> 00:08:34,972
সেরেব্রো: ডেটা অনুসন্ধান করা হচ্ছে।
বিষয়, আইসম্যান।


120
00:08:35,381 --> 00:08:36,609
শ!


121
00:08:37,149 --> 00:08:38,946
ভলিউম কমিয়ে দাও, করবে?


122
00:08:45,591 --> 00:08:49,823
ড্রেক, রবার্ট,
এক্স-মেনের দ্বিতীয় সদস্য।


123
00:08:49,862 --> 00:08:55,232
16 বছর বয়সে জেভিয়ার দ্বারা নিয়োগ করা হয়েছে।
উচ্চ সম্ভাবনা। নিম্ন শৃঙ্খলা।


124
00:08:56,235 --> 00:08:58,362
এবং গুরুতর সুন্দর.


125
00:08:58,437 --> 00:09:00,701
সতর্ক থাকতে হবে
সুন্দর প্যাকেজ সম্পর্কে।


126
00:09:00,740 --> 00:09:02,765
ভিতরে যা আছে তা সাধারণত ঝামেলা।


127
00:09:03,075 --> 00:09:06,806
আমি শুনতে পাইনি আপনি ভিতরে আসেন.
ববিকে চেনেন?


128
00:09:06,879 --> 00:09:09,370
না. আমার সময়ের আগে.


129
00:09:09,448 --> 00:09:12,178
যা শুনি তা থেকে,
তার আশেপাশে থাকা বিপজ্জনক।


130
00:09:13,286 --> 00:09:14,981
আপনার মত ধরনের.


131
00:09:19,759 --> 00:09:21,386
(হারা)


132
00:09:23,029 --> 00:09:27,693
- মাংস এবং আত্মার জন্য খাদ্য।
-আমার আত্মা এবং আমি ক্ষুধার্ত নই।


133
00:09:27,767 --> 00:09:29,598
যে ফেডারেল প্রাঙ্গনে আপনার আক্রমণ


134
00:09:29,635 --> 00:09:31,933
পরামর্শ দেয় যে আপনি ক্ষুধার্ত
কিছু জন্য


135
00:09:32,004 --> 00:09:37,874
- হয়তো প্রতিশোধ? বা তথ্য।
-আমি দুঃখিত, হ্যাঙ্ক. আমি তোমাকে বলতে পারব না।


136
00:09:38,311 --> 00:09:42,543
-বাই দ্য ওয়ে, লরনা কোথায়?
-এর সাথে লরনার কোন সম্পর্ক নেই!


137
00:09:42,582 --> 00:09:44,072
লরনা কে?


138
00:09:44,317 --> 00:09:47,081
ববি, আমি তোমার বন্ধু।


139
00:09:47,119 --> 00:09:51,954
তখন ছিলাম, এখন আছি।
দয়া করে বলুন কি হয়েছে।


140
00:09:54,226 --> 00:09:56,820
ববি:
আমি জেভিয়ার যা চেয়েছিলাম তাই করার চেষ্টা করেছি।


141
00:09:56,862 --> 00:09:58,454
তাকে খুশি করার জন্য এটি কখনই যথেষ্ট ছিল না।


142
00:10:04,503 --> 00:10:09,463
তারপরে, আমরা প্রায় লর্নাকে হারানোর পর,
আমি খুলে নিলাম।


143
00:10:14,413 --> 00:10:16,347
আর লরনা আমার সাথে এসেছে।


144
00:10:20,853 --> 00:10:22,184
আমি একটা চাকরি পেয়েছি।


145
00:10:23,689 --> 00:10:25,953
আমরা সাধারণ মানুষের মতোই জীবনযাপন করেছি।


146
00:10:25,992 --> 00:10:28,756
আমরা চেষ্টা করছিলাম না
সমগ্র বিশ্বের সাথে যুদ্ধ করতে।


147
00:10:28,794 --> 00:10:31,786
আমরা তরুণ ছিলাম এবং খুব প্রেমে পড়েছিলাম।


148
00:10:32,732 --> 00:10:35,997
আর তখনই তর্ক শুরু হয়।
সবসময় আমাদের ক্ষমতা সম্পর্কে


149
00:10:36,035 --> 00:10:39,869
এবং তাদের ব্যবহার করা আমাদের কর্তব্য
মিউট্যান্টদের অধিকারের লড়াইয়ে।


150
00:10:39,939 --> 00:10:42,305
লোরনা আরো জোরে জোরে শব্দ করল
জেভিয়ারের মত।


151
00:10:42,375 --> 00:10:43,865
কিন্তু তবুও আমি তাকে ভালবাসতাম।


152
00:10:45,277 --> 00:10:47,245
একদিন আমি তার অ্যাপার্টমেন্টে এসেছিলাম।


153
00:10:52,118 --> 00:10:56,145
সে চলে গিয়েছিল।
জায়গাটা ছিল ধ্বংসস্তূপ।


154
00:10:56,188 --> 00:11:01,182
আমার একমাত্র সীসা ছিল কাগজের স্ক্র্যাপ
নাম দিয়ে "Kirby Glen।"


155
00:11:01,260 --> 00:11:03,455
বিস্ট: অবস্থান
যে স্টোরেজ ডিপো!


156
00:11:03,529 --> 00:11:07,192
-1 মনে করে সরকার লরনাকে ধরেছে।
-বামার।


157
00:11:07,233 --> 00:11:10,794
হ্যাঙ্ক, আমাকে এখান থেকে বের করে দাও।


158
00:11:11,337 --> 00:11:14,795
অতীতকে ছেড়ে দিন।
জেভিয়ার আপনাকে সাহায্য করতে চায়।


159
00:11:14,840 --> 00:11:18,332
-কিন্তু আগে, তোমাকে তাকে বিশ্বাস করতে হবে।
-আমি পারব না।


160
00:11:19,512 --> 00:11:21,036
এটা দুঃখের বিষয়, পুরানো বন্ধু।


161
00:11:21,080 --> 00:11:24,277
বিশ্বাস ছাড়া,
পৃথিবী একটি নিঃসঙ্গ জায়গা হতে পারে।


162
00:11:25,651 --> 00:11:27,710
হ্যাঁ। এটা পারে.


163
00:11:28,554 --> 00:11:29,578
হুহ?


164
00:11:30,856 --> 00:11:32,153
বইটি !


165
00:11:34,360 --> 00:11:39,229
ববি, আমি তোমাকে দিতে ভুলে গেছি... ওহ, না.


166
00:11:43,436 --> 00:11:46,872
ববি: পারফেক্ট। তারা কখনই করবে না
আশা করি আমরা এত তাড়াতাড়ি তাদের আবার আঘাত করব।


167
00:11:46,939 --> 00:11:51,399
- আমি এটা সম্পর্কে এতটা নিশ্চিত হতে পারব না।
- আমি পাত্তা দিই না। আমি ভিতরে যাচ্ছি.


168
00:11:51,444 --> 00:11:54,208
-থাক!
-কোন উপায় নেই!


169
00:11:54,246 --> 00:11:55,804
আপনি এটা নিচে রাখা হবে?


170
00:11:55,848 --> 00:11:57,873
আমি যথেষ্ট ভাল ছিল
আপনাকে প্রাসাদে ফিরে সাহায্য করার জন্য,


171
00:11:57,917 --> 00:12:01,284
- আমি এখানে আপনাকে সাহায্য করার জন্য যথেষ্ট ভাল.
-তুমি ঠিক বলেছ।


172
00:12:01,320 --> 00:12:03,345
-চল যাই।
-তাহলে অপেক্ষা কর!


173
00:12:06,692 --> 00:12:08,353
যে ক্যামেরা পেরেক.


174
00:12:14,567 --> 00:12:16,592
-চল যাই!
-কুল !


175
00:12:16,669 --> 00:12:21,163
-তোমাকে বলেছি, এটা কেকের টুকরো।
-আর আমরা টুকরো টুকরো!


176
00:12:24,610 --> 00:12:25,838
(হারা)


177
00:12:26,545 --> 00:12:29,207
চমৎকার কাজ. তাদের ভিতরে নিয়ে যান।


178
00:12:29,281 --> 00:12:33,877
যখন আমি ড্রেকের হাতে হাত পাব,
সে দুঃখিত হবে সে জুবিলীকে নিয়ে গেছে।


179
00:12:33,919 --> 00:12:35,250
এটা আমার দোষ.


180
00:12:35,287 --> 00:12:38,450
আমার একটা উপায় পাওয়া উচিত ছিল
তার কাছে পৌঁছাতে।


181
00:12:38,491 --> 00:12:40,550
আপনি কিভাবে জানেন
সে তাকে পালাতে সাহায্য করেনি?


182
00:12:40,626 --> 00:12:43,390
হ্যাঁ। সে হয়তো শুনেছে
ববির সাথে আমার বিনিময়


183
00:12:43,462 --> 00:12:45,362
এবং তার দ্বিধা জন্য সহানুভূতি ছিল.


184
00:12:45,397 --> 00:12:49,561
সাইক্লপস: এটা ড্রেকের দোষ, না
তোমার কারো প্রতি তার কোনো সম্মান নেই!


185
00:12:49,602 --> 00:12:51,729
তাকে একটি আদেশ দিন, তিনি তা উপেক্ষা করেন।


186
00:12:51,771 --> 00:12:55,263
স্কট, আবার ববি হারা
আমাকে উপলব্ধি করেছে


187
00:12:55,341 --> 00:12:59,903
যে কখনও কখনও ভাল নেতৃত্ব
কখন আদেশ দিতে হবে না তা জানে।


188
00:12:59,979 --> 00:13:03,574
চিন্তা করবেন না। আমি বলব না, "আমি তোমাকে তাই বলেছি।"


189
00:13:11,824 --> 00:13:15,089
ববির হাতের কাজ।
আমরা ভিতরে যাচ্ছি, প্রফেসর.


190
00:13:15,461 --> 00:13:16,985
এই চ্যানেলটি খোলা রাখুন।


191
00:13:17,429 --> 00:13:18,521
জ্যাভিয়ার: গুড ফাক।


192
00:13:20,332 --> 00:13:23,165
FORGE: মনোযোগ, নিরাপত্তারক্ষীরা।
পিছনে টানুন।


193
00:13:23,202 --> 00:13:27,536
অনুপ্রবেশকারীদের মুখোমুখি হবেন না।
আমাদের জন্য তাদের ছেড়ে দিন!


194
00:13:30,843 --> 00:13:34,279
"মিউট্যান্ট প্রকল্প।" যে স্থূল শোনাচ্ছে!


195
00:13:34,346 --> 00:13:35,370
(হারা)


196
00:13:37,183 --> 00:13:40,550
আপনি একটি অ্যাসপিরিন আছে ঘটবে না
একটি বাসের আকার, আপনি?


197
00:13:40,619 --> 00:13:43,110
দুঃখিত। আমার অন্য পার্সে রেখে দিয়েছি।


198
00:13:44,690 --> 00:13:49,753
এই ধাতু mittens আমার ক্ষমতা ব্লক.
কেউ সত্যিই তাদের বাড়ির কাজ করেছে.


199
00:13:49,829 --> 00:13:51,194
হ্যাঁ?


200
00:13:53,132 --> 00:13:55,794
অনুমান তারা ভুলে গেছে
আমার সম্পর্কে অধ্যায় পড়তে.


201
00:13:59,338 --> 00:14:00,635
চলুন!


202
00:14:02,208 --> 00:14:05,143
এই দরজা চুম্বন বিদায় সময়!


203
00:14:08,214 --> 00:14:10,182
-তুমি!
তুমি!


204
00:14:10,216 --> 00:14:13,481
জয়ন্তী ! আপনি কিভাবে সাহায্য করতে পারে
এই অনুপযুক্ত পলায়ন?


205
00:14:13,519 --> 00:14:15,316
কারণ তার আমাদের দরকার ছিল!


206
00:14:15,387 --> 00:14:17,651
প্রফেসর
এবং আপনি বাকি বলছি খুব ব্যস্ত ছিল


207
00:14:17,690 --> 00:14:19,351
তাকে নিন্দা জানাই!


208
00:14:19,425 --> 00:14:23,191
- এটা হাস্যকর!
-না, সাইক্লপস। জয়ন্তী ঠিকই বলেছেন।


209
00:14:23,495 --> 00:14:27,829
আমি আমার পুরনো চরিত্রে ফিরে গেলাম
ববির অপছন্দকারী প্রধান শিক্ষক হিসাবে।


210
00:14:28,167 --> 00:14:31,796
আমার একটি নতুন ভূমিকা পাওয়া উচিত ছিল,
তার বন্ধু হিসাবে।


211
00:14:31,871 --> 00:14:35,466
থেরাপির অধিবেশন বন্ধ করতে ঘৃণা,
কিন্তু আপনার সময় শেষ!


212
00:14:40,579 --> 00:14:43,412
-এরা কারা?
-সাইক্লপস: চলুন সরানো যাক!


213
00:14:48,187 --> 00:14:49,518
আমি একটি পেয়েছি!


214
00:14:51,690 --> 00:14:52,714
(গ্রান্টস)


215
00:15:08,774 --> 00:15:10,469
সুন্দর ইউনিফর্ম, বন্ধু.


216
00:15:15,147 --> 00:15:17,240
আমি আপনার মনোভাব পছন্দ করি না.


217
00:15:21,620 --> 00:15:24,646
সাইক্লপস, তুমি কি আমাকে পড়? সাইক্লপস !


218
00:15:25,024 --> 00:15:27,356
-1 বুঝলাম না।
-কি দেয়?


219
00:15:28,560 --> 00:15:31,393
আমি বিশ্বাস করি না
আমাদের পরিচয় করা হয়েছে।


220
00:15:32,498 --> 00:15:33,795
ওহ, প্রিয়.


221
00:15:45,778 --> 00:15:48,906
ইয়ো, ক্ষুদ্র! আপনার জন্য ঠান্ডা সময়!


222
00:16:03,329 --> 00:16:06,730
স্থির থাক, তুমি কি করবে? আরে! যে কাটা আউট!


223
00:16:14,573 --> 00:16:16,200
(জয়ন্তী চিৎকার)


224
00:16:17,509 --> 00:16:21,468
-যাও। আপনার সেরা শট নিন.
-এটা তোমার মুখ, দোস্ত।


225
00:16:23,649 --> 00:16:26,049
এটা কি, দুই-একের জন্য বিক্রি?


226
00:16:27,386 --> 00:16:31,152
না। এটা অনেকটা বেকারের ডজনের মত!


227
00:16:38,163 --> 00:16:39,892
(চিৎকার)


228
00:16:43,168 --> 00:16:45,227
এটা শেষ করার জন্য আমাকে কিছু করতে হবে!


229
00:17:00,452 --> 00:17:03,751
এক্স-মেন, মিউট্যান্টদের সাথে আপনি লড়াই করছেন


230
00:17:03,822 --> 00:17:05,949
সীমা জানি বলে মনে হচ্ছে
আপনার ক্ষমতার।


231
00:17:06,025 --> 00:17:09,552
জুবিলি এবং সাইক্লপস থেকে শিখুন।
বিরোধীদের পরিবর্তন করুন।


232
00:17:09,628 --> 00:17:12,654
আপনার কৌশল সামঞ্জস্য করুন
তাদের ভারসাম্য বন্ধ করতে!


233
00:17:15,067 --> 00:17:16,193
ওহ!


234
00:17:16,268 --> 00:17:17,326
অনেক ধন্যবাদ.


235
00:17:21,473 --> 00:17:24,636
-কেয়ার বাণিজ্য?
-আনন্দের সাথে।


236
00:17:33,285 --> 00:17:36,914
ববি: ঠিক আছে, এটা জেভিয়ারের মতো দেখাচ্ছে
এই ছেলেদের মূর্ত ছিল.


237
00:17:38,424 --> 00:17:41,052
হ্যাঁ। একজন বৃদ্ধ মানুষের জন্য খারাপ না, তাই না?


238
00:17:44,096 --> 00:17:48,192
-ঠিক আছে, লরনা ডেন কোথায়?
-ফোরজি: সে এখানেই আছে।


239
00:17:48,700 --> 00:17:49,894
লোরনা !


240
00:17:52,971 --> 00:17:54,495
ববি, আমি...


241
00:17:54,540 --> 00:17:56,030
হ্যাভোক!


242
00:18:01,346 --> 00:18:03,075
তুমি ঠিক আছো তো?


243
00:18:06,351 --> 00:18:09,218
ববি, আমি দুঃখিত।


244
00:18:10,189 --> 00:18:12,487
ফোরজি: প্রফেসর চার্লস জেভিয়ার।


245
00:18:12,524 --> 00:18:19,327
আমি ফরজ সেটা হল হাভোক,
একাধিক মানুষ, শক্তিশালী লোক,


246
00:18:19,364 --> 00:18:22,197
কুইকসিলভার, ওল্ফসবেন।


247
00:18:22,267 --> 00:18:24,360
আমরা সম্প্রতি গঠিত একটি মিউট্যান্ট দল


248
00:18:24,403 --> 00:18:26,633
পৃষ্ঠপোষকতায়
ফেডারেল সরকারের।


249
00:18:26,705 --> 00:18:28,297
আপনি কি বলতে চান?


250
00:18:28,340 --> 00:18:30,570
আমি সরকারের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি
এই এলাকায়


251
00:18:30,609 --> 00:18:33,169
আমাকে বলা হয়েছে
এমন কোন প্রোগ্রাম নেই!


252
00:18:33,212 --> 00:18:37,308
আপনি, সবার উপরে,
গোপনীয়তার জন্য আমাদের প্রয়োজনীয়তার প্রশংসা করতে পারে।


253
00:18:37,382 --> 00:18:41,011
দারুণ। এখন তারা মিউট্যান্ট নিয়োগ করছে
অন্যান্য মিউট্যান্টদের নিশ্চিহ্ন করতে।


254
00:18:41,053 --> 00:18:45,922
তাই না। আমরা বিশ্বকে নিরাপদ করতে চাই
সব মিউট্যান্টদের জন্য।


255
00:18:45,991 --> 00:18:49,154
-নিজেদের অন্তর্ভুক্ত.
-আপনি আমাদের আক্রমণ করলেন কেন?


256
00:18:49,228 --> 00:18:54,666
আপনি আমাদের প্রশিক্ষণ শিবিরে প্রবেশ করেছেন।
আমি অবশ্যই স্বীকার করি যে আমরা আপনাকে সতর্ক করিনি।


257
00:18:55,167 --> 00:18:57,692
আমি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সামান্য সংঘর্ষের চিন্তা
এক্স-মেনের সাথে


258
00:18:57,736 --> 00:18:59,601
আমাদের কিছু পয়েন্টার শেখাতে পারে.


259
00:19:00,172 --> 00:19:03,437
আমি এখানে আপনার পয়েন্টার পেয়েছিলাম.


260
00:19:06,178 --> 00:19:08,078
আপনি এখানে কি করছেন?


261
00:19:08,147 --> 00:19:09,910
ফরজ আমাকে সিয়াটলে নিয়োগ করেছে


262
00:19:09,982 --> 00:19:12,507
আমার অভিজ্ঞতার কারণে
এক্স-মেনের সাথে।


263
00:19:13,051 --> 00:19:15,576
তুমি যেভাবে অনুভব করছো,
তুমি আমাকে থামানোর চেষ্টা করবে।


264
00:19:16,221 --> 00:19:20,521
-সুতরাং আমরা আমার নিজের অন্তর্ধানকে জাল করেছি।
-পরে বলোনি কেন?


265
00:19:20,592 --> 00:19:22,150
আমাকে কিছু জানাবেন?


266
00:19:22,227 --> 00:19:27,529
আমার আবার শুরু করা দরকার ছিল,
এক্স-মেন ছাড়া। তোমাকে ছাড়া।


267
00:19:27,566 --> 00:19:29,966
আমি আসতাম। আমার হবে...


268
00:19:30,769 --> 00:19:36,332
আমি যখন এক্স-ফ্যাক্টরে যোগদান করি,
আমিও প্রেমে পড়েছিলাম, হ্যাভোকের সাথে।


269
00:19:37,709 --> 00:19:41,145
হাভোক এবং আমি লড়াই করছি
মিউট্যান্টদের জন্য জিনিসগুলি আরও ভাল করতে।


270
00:19:41,180 --> 00:19:44,240
আমি আমার ক্ষমতা ব্যবহার করছি
যাদের আমার প্রয়োজন তাদের সাহায্য করার জন্য।


271
00:19:44,850 --> 00:19:46,875
তুমি এর সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছ, ববি।


272
00:19:46,952 --> 00:19:50,217
এবং যখন আপনি করেছিলেন,
আমি তোমার সম্পর্কে যা ভালোবাসতাম তার সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছি।


273
00:19:51,423 --> 00:19:54,324
-আমি দুঃখিত
-তুমি এটা কাটিয়ে উঠবে।


274
00:19:58,330 --> 00:19:59,695
প্রফেসর?


275
00:20:03,702 --> 00:20:06,694
- একগুচ্ছ রুকি।
- অন্য কোন সময়।


276
00:20:06,738 --> 00:20:09,298
- আমি এটা গণনা করছি.
- একইভাবে।


277
00:20:12,511 --> 00:20:13,910
যাও না!


278
00:20:13,946 --> 00:20:18,007
হ্যাঁ, ববি।
সম্ভবত আমাদের সবার আবার চেষ্টা করা উচিত।


279
00:20:18,050 --> 00:20:19,779
এক্স-মেনে আবার যোগ দেবেন?


280
00:20:19,818 --> 00:20:22,343
(হাসতে হাসতে) কিছুই বদলায়নি,
প্রফেসর।


281
00:20:22,955 --> 00:20:25,082
আজ বিকেলের মধ্যে,
আমি তোমাকে পাগল করে দিতাম।


282
00:20:25,157 --> 00:20:27,182
এসো!
আমি আশেপাশে কাউকে থাকতে পছন্দ করি


283
00:20:27,226 --> 00:20:29,456
আমার পরিবর্তে কে কষ্ট পেতে পারে!


284
00:20:29,494 --> 00:20:32,361
আরে, ধন্যবাদ, বাচ্চা. তুমি ঠিক আছো।


285
00:20:32,431 --> 00:20:36,697
আমি আপনার উপর নির্ভর করছি রাখা
আমি চলে যাওয়ার পর তার পায়ের আঙুলে এই বড় শট।


286
00:20:39,871 --> 00:20:43,671
-তাকে আবার দেখা হবে মনে হয়?
- আমি শুধু আশা করতে পারি।